Prevod od "peça por" do Srpski


Kako koristiti "peça por" u rečenicama:

Com o país em tamanha bagunça, duvido que o mensageiro peça por identificação.
U zemlji s takvim previranjima ne verujem da æe kurir pitati za liène dokumente.
Por você, pela peça, por Sandy!
Za tebe, za ulogu, sa Sendi...
Não peça por algo que será um fardo se conseguir.
Ne pitaj za stvari koje æe te opteretiti ako ih saznaš.
Se nós interrompermos as vias optrônicas, poderíamos desmontar aquele mundo inteiro e os personagens dele, peça por peça.
Ako prekinemo te veze, mogli bismo rastaviti cijeli taj svijet i likove, dio po dio.
Armei este sistema peça por peça.
Ja sam sastavio ovaj stereo ureðaj.
Quero que peça... à Nossa Senhora... peça por conselho e perdão... para que possam sair dessa como um casal.
Pomoli se našoj Bogorodici, traži savet i oproštenje da prebrodite ovo kao par.
Ele disse que te viu na peça por 10 segundos.
Kaže da je gledao tebe u predstavi oko 10 sekundi.
Eu não acho que está situação peça por camuflagem, Kelso.
Ne mislim da ova situacija zahteva kamuflažu.
Peça por peça, tudo se junta.
Komad po komad, sve se složi.
Ligue para o México e peça por permissão em perseguição internacional.
Зови Мексико и тражи дозволу за међународну потеру.
Você me jurará que o deixará em paz, ou, alguém me ajude, eu encontrarei uma maneira de desmontar você, peça por peça.
Zakuni mi se da æeš ga ostaviti na miru, ili, tako mi boga, naæi æu naèin kako da te rastavim deo po deo.
O sonho de me tornar uma artista morreu a agora estou vendo o meu guarda-roupa desaparecer peça por peça.
Super! Moj san da postanem slikarka je mrtav, a posmatram kako mi nestaje komad po komad garderobe.
Você e eu iremos desmantelá-la peça por peça.
Vi i ja æemo je rastaviti komad po komad.
Agora, peça gentilmente, peça por favor, e eu não lhe matarei.
Sad, reci lijepo, reci "molim" i neæu te ubiti.
Mas quando ela finalmente me convenceu a abrir a caixa... nós nos sentamos juntos e montamos aquilo peça por peça.
Ali kad me je konaèno nagovorila da otvorim.. Seli smo zajedno, i deo po deo, sastavili smo je.
Quer apostar que eu acho rastros de sangue e cabelo quando eu começar a despedaçá-lo todinho peça por peça?
Želite li se kladiti da æu pronaæi tragove krvi i kose kada poènem rastavljati ovo èudo dio po dio?
Como as engrenagens em uma roda, construímos nossa máquina peça por peça.
Mi smo kao zub na kotaèu mi gradimo našu mašinu komad po komad.
Simplesmente projetamos os componentes para serem facilmente atualizáveis peça por peça, padronizados e universalmente compatíveis com base nas tendências tecnológicas atuais.
Zato ćemo jednostavno osmisliti dijelove koji su lako nadogradivi, dio po dio, standardizirani i univerzalno izmjenjivi predviđeni trenutnim trendom tehnološke promjene.
E tiver algo que eu possa fazer para sua estadia ser mais confortável, ligue para a recepção e peça por Carnell.
Ako mogu bilo šta uèiniti za što prijatniji vaš boravak ovde, pozovite recepciju i tražite Karnela.
Sim, peça por peça, até o encontrarmos.
Da, dio po dio, dok ga ne pronaðemo.
Você pode ser gay em segredo, mas não peça por direitos civis ou algo assim, ok?
Možeš biti gej tajno, ali ne traži nikakve graðanska prava ili bilo šta.
Quer que ela peça por minha mão?
Želiš da ona od tebe traži moju ruku?
Quando estiver pelado e se masturbando em São Diego, não peça por minha ajuda.
Ali ako budeš drkao go u San Dijegu, ne oèekuj moju pomoæ.
É montado no cofre, peça por peça, até beta testes.
Sklopio ga je u sefu, deo po deo, i to je beta trajal verzija.
Ninguém morre, a não ser que peça por isso.
Niko neæe umreti osim ako to sam ne traži.
Tanto fazia, um motor de carro ou torradeira, ele desmontava e depois montava de novo peça por peça, às vezes dando um toque pessoal.
Nije bilo važno bio to motor od auta ili toster, on ga je rastavio i ponovo sastavio, deo po deo, ponekad dodajuæi vlastitu izmenu.
Com força total, o portal será grande o bastante para o Tecnodromo vir peça por peça.
Снага овога портала ће... се повезати са Уништаваћем, затим стављати дио по дио.
Pode ir em frente e chamar seu advogado, e peça por um acordo, porque vida sem condicional é o melhor acordo que vai ter.
Pa... Samo napred, pozovi advokata, i traži nagodbu, jer æeš minimum dobiti doživotnu.
A menos que façamos uma peça por vez, como "Um Sonho de Liberdade" ou "Fugindo do Inferno."
Uzimaæemo deo po deo! Kao u Bekstvu iz Šošenka. Ili u Velikom bekstvu.
Eles podem escrever a peça, por exemplo, e os escritores podem trabalhar na arte do palco.
Они могу да напишу комад, на пример, а писци могу да раде на сценској уметности.
1.5231790542603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?